Раввин Моррис Дембовиц перезахоранивает евреев-жертв Холокоста. Во время Второй мировой войны Дембовиц был военным священником армии США. В его обязанности входило наблюдение за эксгумацией и перезахоронением евреев-жертв Холокоста (1945). Источник фотографии: Мемориальный музей Холокоста США, любезно предоставлено Давидом Дембовицем
Холокост — это английский термин, а Шоа — еврейский; они используются для описания геноцида, совершенного нацистской Германией во время Второй мировой войны. Оба термина имеют богословское и общемировое значение. «Холокост» происходит от греческого слова «всесожжение» и обычно определяется как огромные разрушения, вызванные огнем или другими стихийными силами. Между тем, «Шоа» имеет библейский корень в словосочетании shoah u-meshoah («опустошение и запустение»), которое встречается как в Книге пророка Софонии (1:15), так и в Книге Иова (30:3).
В Соединенных Штатах и Великобритании больше распространен термин «Холокост», а в континентальной Европе чаще встречается «Шоа».
