Rabinas Morrisas Dembowitzas perlaidoja holokausto aukas žydus. Antrojo pasaulinio karo metu Dembowitzas tarnavo JAV armijoje kapelionu. Jam buvo paskirta prižiūrėti žydų aukų ekshumacijos ir perlaidojimo procesą (1945 m.). Fotografija: JAV holokausto memorialinis muziejus, David Dembowitz nuosavybė
„Holokaustas” – angliškas „šoa“ terminas, reiškiantis nacistinės Vokietijos per Antrąjį pasaulinį karą įvykdytą genocidą. Abu terminai turi teologinę arba kosminę dimensiją. „Holokaustas“ (iš graikų „visas išdegintas“) dažnai apibūdina didelio masto gaisrų ar kitų, ne žmogaus jėgų, padarytą žalą. O žodis „šoa“ kilęs iš Biblijos – „shoah u-meshoah“ (vienišumas ir tuštuma), minimas Zefanijo (1:15) ir Jobo (30:3) knygose.
Jungtinėse Amerikos Valstijose ir Didžiojoje Britanijoje „holokaustas“ yra labiau įprastas terminas, o žemyninėje Europoje – „šoa“.
